Слово "то-то":
Слово "то-то" относится к служебной части речи Частица, она служит для добовления различных эмоциональных оттенков в предложении или служит для образования форм слова.
То-то матушка обрадуется нашей новости.
тО-то
Ударение падает на слог с буквой О. На вторую букву в слове.
Частица "то-то" по разряду и смысловому оттенку относится к смысловая и модальная (усилительная – усиливает, подчёркивает определённое слово в предложении)
Частица "то-то" разряд по составу составные