Слово "приклонясь":
Слово является деепричастием - самостоятельная часть речи, обозначающая причастное действие при главном действии. Эта часть речи собирает в себе признаки глагола и наречия.
Приклонясь по другую сторону пышной колыбели, спала нянька Карповна.
приклониться
Слово "приклонясь" имеет - совершенный вид
приклонЯсь
Ударение падает на слог с буквой Я. На восьмую букву в слове.
"ПРИКЛОНЯСЬ" - это возвратное деепричастие
Слово "приклонясь" является непереходное