Слово "ютясь":
Слово является деепричастием - самостоятельная часть речи, обозначающая причастное действие при главном действии. Эта часть речи собирает в себе признаки глагола и наречия.
Ютясь в небольшой каморке, семья его, однако, казалось, не испытывала никаких стеснений.
ютиться
Слово "ютясь" имеет - несовершенный вид
ютЯсь
Ударение падает на слог с буквой Я. На третью букву в слове.
"ЮТЯСЬ" - это возвратное деепричастие
Слово "ютясь" является непереходное